Вопрос? Страница с фильмами

Можно. Например, создать отдельный файл (php/html), где будет прописана вся логика. На сайте давать ссылку на эту страницу и в get параметрах указывать ид фильмов (site/player.php?id=123,124,125). А файл уже парсит ид и отправляет запросы на апи и выводит плееры или сразу встраивает фреймы. Можно как и на php сделать, так и на html/js